我們?cè)谝韵骂I(lǐng)域具有豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)：
　　地質(zhì)勘查翻譯：地質(zhì)預(yù)查報(bào)告翻譯、地質(zhì)普查報(bào)告翻譯、地質(zhì)詳查報(bào)告翻譯、地質(zhì)勘探報(bào)告翻譯、地質(zhì)投資報(bào)告翻譯、礦產(chǎn)報(bào)告翻譯等
　　礦山設(shè)計(jì)翻譯：采礦設(shè)計(jì)報(bào)告翻譯、資源儲(chǔ)量估算、資源儲(chǔ)量核查報(bào)告翻譯、選礦報(bào)告翻譯等
　　礦業(yè)法律翻譯：礦業(yè)法律翻譯、緬甸礦業(yè)法翻譯、非洲礦業(yè)法翻譯、各國(guó)礦業(yè)法翻譯、地質(zhì)資料翻譯、礦業(yè)參考文獻(xiàn)翻譯等
　　礦山報(bào)告翻譯：項(xiàng)目建設(shè)可行性報(bào)告翻譯、環(huán)境評(píng)價(jià)報(bào)告翻譯、礦山開采設(shè)計(jì)報(bào)告翻譯、NI43-101報(bào)告翻譯、JOCR報(bào)告翻譯等
　　百航-礦業(yè)翻譯團(tuán)隊(duì)：（部分譯員簡(jiǎn)介）
　　周翻譯， 礦業(yè)工程博士，澳大利亞新南威爾士大學(xué)，精通礦產(chǎn)資源行業(yè)，熟悉地質(zhì)、開采、選礦以及相關(guān)方面。譯文超過(guò)6百萬(wàn)字，9年專業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)。
　　張翻譯，地質(zhì)學(xué)碩士，中國(guó)地質(zhì)大學(xué)，具有CATTI三級(jí)英語(yǔ)筆譯證書，7年專業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)。
　　王翻譯，采礦工程專業(yè)碩士，中國(guó)礦業(yè)大學(xué)（北京），擅長(zhǎng)礦山，油氣，礦山機(jī)械領(lǐng)域，5年翻譯經(jīng)驗(yàn)。
　　朱翻譯，畢業(yè)于中國(guó)石油大學(xué)，熟悉地質(zhì)術(shù)語(yǔ)，多次獨(dú)立完成水文地質(zhì)報(bào)告，勘查地質(zhì)報(bào)告的中譯英以及大量國(guó)外地質(zhì)報(bào)告的英譯中工作。7年專業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)。
　　任翻譯，地球物理專業(yè)（石油天然氣勘探），俄羅斯沃羅涅日國(guó)立大學(xué) 地質(zhì)系，4年專業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)。
　　杜翻譯, 地質(zhì)工程，碩士，擔(dān)任某高校《地質(zhì)工程專業(yè)英語(yǔ)》課程的主講教師，13年專業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)。
　　高翻譯，地質(zhì)系博士，國(guó)立莫斯科羅蒙諾索夫大學(xué)。15年專業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)。